diff --git a/README.md b/README.md
index fa1d6bb..9e77e15 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,29 +1,31 @@
-# engineering-conventions
+# 工程协作约定
 
-通用工程协作约定技能，打包为 Claude Code 插件，可独立作为技能市场安装。
+一套与具体工具无关的 AI 编码协作约定，适用于任何 AI 编码助手（Claude Code、Codex、Copilot 等）与人工协作的场景。
 
-## 安装
+内容涵盖：动手前先找现成实现、公共代码与多文件改动先对齐、改实现同轮改文档、最小验证、长时间任务汇报进度、规范的提交信息与代码文风。
 
-在 Claude Code 里添加本仓库为插件市场，再安装插件：
+## 内容
+
+| 文件 | 说明 |
+|---|---|
+| `skills/engineering-conventions/SKILL.md` | 约定正文：工作方式、动手前先对齐、执行与验证、上下文成本、Git、代码文风 |
+
+`SKILL.md` 是纯 Markdown，可以直接阅读，也可以作为任意 AI 助手的指令文件（system prompt、规则文件、技能条目都适用）。
+
+## 作为 Claude Code 插件安装
+
+本仓库同时符合 Claude Code 插件格式（`.claude-plugin/plugin.json` + `skills/`），需要时可直接装成插件：
 
 ```bash
 claude plugin marketplace add https://www.zlhhh.com/ZLH/engineering-conventions.git
 claude plugin install engineering-conventions@engineering-conventions
 ```
 
-桌面应用可在「添加插件 → Git URL」填上面这个仓库地址，然后从市场安装。
-
-## 内容
-
-| 技能 | 说明 |
-|---|---|
-| `engineering-conventions` | 工作方式、动手前先对齐、执行与验证、上下文成本、Git 提交、代码文风 |
-
-技能在修改代码、做多文件改动、接入框架或跨系统集成、准备提交与验证时自动生效。
+桌面应用可在「添加插件 → Git URL」填上面的仓库地址，再从市场安装。
 
 ## 版本
 
-插件版本在 `.claude-plugin/plugin.json` 的 `version` 字段，改动技能内容后手动递增，再在客户端更新插件。
+插件版本在 `.claude-plugin/plugin.json` 的 `version` 字段，改动技能内容后手动递增。
 
 ## 许可